شروطنا، وضوحك

شروط الاستخدام

سابوراتي هو نظام تعليمي محلي تقدمه لكم شركة بايتلم المحدودة (يُشار إليها فيما يلي بـ"بايتلم" أو "نحن"). تشرح هذه الصفحة شروط استخدامكم لموقعنا الإلكتروني (يُشار إليه فيما يلي بـ"الموقع"). بدخولكم إلى الموقع أو استخدامه، فإنكم تُقرون بقراءتكم وفهمكم وموافقتكم على الالتزام باتفاقية شروط الاستخدام هذه (يُشار إليها فيما يلي بـ"الاتفاقية")، وعلى جمع معلوماتكم واستخدامها والإفصاح عنها كما هو منصوص عليه في سياسة خصوصية بايتلم، سواءً كنتم مستخدمين مسجلين في موقعنا أم لا.

تنطبق هذه الاتفاقية على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يدخلون إلى الموقع ("المستخدمون")، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مقدمي الخدمات التعليمية، مثل المدارس والمناطق المدرسية والمعلمين ومستخدمي المدارس المعتمدين والإداريين والطلاب وأولياء الأمور والأوصياء.

من المهم لنا أن يوفر هذا الموقع تجربة مفيدة وموثوقة للمستخدمين. لحماية حقوقنا وحقوقكم، أعددنا شروط الاستخدام هذه التي تنطبق على جميع زوار هذا الموقع. لأي استفسار بخصوص شروط الاستخدام، يُرجى التواصل معنا.

تحتفظ شركة بايتلم المحدودة بالحق في إجراء تعديلات من جانب واحد على هذه الشروط. تسري هذه التعديلات فور نشرها، ويُعد استمرار استخدامك للموقع بعد نشر هذه التعديلات بمثابة موافقة منك على هذه التعديلات.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

‍

هذه الاتفاقية عقد بينك وبين Baytelm. يجب عليك قراءة هذه الشروط والموافقة عليها قبل استخدام الموقع. في حال عدم موافقتك، لا يجوز لك استخدام الموقع. لا يجوز لك استخدام الموقع إلا وفقًا لهذه الاتفاقية وجميع القوانين واللوائح والقواعد المحلية والولائية والوطنية والدولية المعمول بها. يُحظر تمامًا استخدام الموقع أو الوصول إليه من قِبل أي شخص يقل عمره عن 13 عامًا، ويُعدّ ذلك انتهاكًا لهذه الاتفاقية. إذا كنت دون سن الرشد في ولايتك القضائية، فلا يجوز لك استخدام هذا الموقع إلا بموافقة كتابية صريحة من والديك أو أي ولي أمر قانوني آخر.

الضرائب: أنت مسؤول عن دفع جميع الضرائب الأخرى المفروضة فيما يتعلق باشتراكك. ما لم يُنص على خلاف ذلك فيما يتعلق بشروط وأحكام اشتراك محدد، فإن جميع الأسعار المذكورة لا تشمل أي ضرائب أو رسوم أو مكوس أو أي مبالغ أخرى، مهما كانت تسميتها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، ضرائب القيمة المضافة وضرائب الاستقطاع المفروضة أو المستندة إلى هذه الرسوم، أو بموجب هذه الاتفاقية. سنُصدر لك فاتورة بهذه الضرائب إذا رأينا أن لدينا التزامًا قانونيًا بذلك، ما لم تُقدم شهادة إعفاء مقبولة لدى السلطات الضريبية. لن تكون مسؤولًا عن الضرائب المفروضة على شركة بايتلم المحدودة بناءً على دخل بايتلم.

رخصة المستخدم

بموجب شروط وأحكام هذه الاتفاقية، يُمنح لك ترخيص محدود، غير حصري، غير قابل للتحويل، وقابل للإلغاء بحرية لاستخدام الموقع لأغراضك الشخصية غير التجارية فقط، وبما تسمح به ميزات الموقع. يحق لشركة بايتلم المحدودة إنهاء هذا الترخيص في أي وقت لأي سبب أو بدون سبب.

أنت توافق على عدم الانخراط في أي من الأنشطة المحظورة التالية:

• نسخ أو توزيع أو الكشف عن أي جزء من الموقع
• التدخل في و/أو مقاطعة العمل السليم للموقع
• تجاوز التدابير التي قد نستخدمها لمنع أو تقييد الوصول إلى الموقع
• استخدم أي نظام آلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر "الروبوتات"، و"العناكب"، و"القراء غير المتصلين بالإنترنت"
• تحميل بيانات غير صالحة أو فيروسات أو ديدان أو برامج أخرى من خلال الموقع
• إرسال رسائل البريد العشوائي أو الرسائل المتسلسلة أو رسائل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيها
• جمع أي معلومات تعريف شخصية، بما في ذلك أسماء الحسابات، من الموقع
• المساس بسلامة النظام أو أمنه
• فك تشفير أي عمليات إرسال من أو إلى الخوادم التي تدير الموقع
• اتخاذ أي إجراء يفرض عبئًا كبيرًا غير معقول على البنية التحتية لدينا
• الوصول إلى أي محتوى على الموقع من خلال أي تقنية أو وسيلة أخرى غير تلك التي يوفرها أو يسمح بها الموقع

‍

بيانات العملاء

يمتلك العميل والجهات المرخصة له بيانات العميل، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية الواردة فيها. لا يتم نقل أي حقوق ملكية في بيانات العميل إلى Baytelm Limited بموجب هذه الاتفاقية. يمنح العميل بموجب هذا Baytelm Limited ترخيصًا عالميًا وغير حصري وغير قابل للإلغاء وخاليًا من حقوق الملكية ومدفوعًا بالكامل وقابلًا للترخيص من الباطن (لمقدمي خدمات Baytelm من الجهات الخارجية) لاستضافة بيانات العميل وتخزينها ونقلها وعرضها وتنفيذها وإعادة إنتاجها وتعديلها وإنشاء أعمال مشتقة منها وتوزيعها فيما يتعلق بتقديم الخدمات للعميل. عند إبرام العلاقة التعاقدية، يكون لدى العميل خيار طلب تصدير بياناته رسميًا في شكلها الأولي. يُنص صراحةً بموجب هذا على أن Baytelm Limited لا تتحمل أي التزام، سواء كان ضمنيًا أو صريحًا، بإجراء أي تعديل أو دمج أو تنظيف أو تحويل مهما كان على البيانات المذكورة أعلاه قبل أو أثناء أو بعد تصديرها.

الملكية من قبل بايتلم

تحتفظ شركة بايتلم المحدودة ومرخصوها بجميع الحقوق والملكية والمصلحة وملكية الخدمات والوثائق وواجهة برمجة التطبيقات وبيانات الاستخدام ومواقع بايتلم الإلكترونية وجميع المنتجات التي تُنتجها بايتلم المحدودة وتُسلّمها للعميل، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية الواردة فيها (المشار إليها فيما يلي بـ "الملكية الفكرية لشركة بايتلم المحدودة"). لا تُنقل أي حقوق ملكية في الملكية الفكرية لشركة بايتلم المحدودة إلى العميل بموجب هذه الاتفاقية. لا يملك العميل أي حقوق في الملكية الفكرية لشركة بايتلم المحدودة أو عليها باستثناء الحقوق الصريحة المحدودة الممنوحة في هذه الاتفاقية.

• الملاحظات. في حال تقديم العميل ملاحظات أو تعليقات أو اقتراحات لشركة بايتلم المحدودة بخصوص الخدمات (يُشار إليها إجمالاً باسم "الملاحظات")، يُحيل العميل بموجب هذا لشركة بايتلم المحدودة جميع الحقوق والملكية والمصلحة في الملاحظات، وتتمتع بايتلم المحدودة بحرية استخدامها دون أي مقابل أو نسب أو قيود.
• بيانات الاستخدام. يجوز لشركة Baytelm Limited (أ) جمع بيانات الاستخدام وتحليلها ومعالجتها داخليًا لأغراضها التجارية، بما في ذلك لأغراض الأمان والتحليلات، لتحسين وتعزيز الخدمات، أو لأغراض التطوير والتشخيص والتصحيح الأخرى فيما يتعلق بالخدمات أو منتجات أو خدمات Baytelm Limited الأخرى، و(ب) الكشف عن بيانات الاستخدام فقط في شكل مجمع و/أو مجهول الهوية فيما يتعلق بأعمالها بطريقة لا تحدد هوية العميل أو أي من مستخدميه.

حقوق الملكية الخاصة بنا

الموقع وجميع المواد الواردة فيه أو المنقولة عبره، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، البرامج والصور والنصوص والرسومات والرسوم التوضيحية والشعارات وبراءات الاختراع والعلامات التجارية وعلامات الخدمة وحقوق الطبع والنشر والصور الفوتوغرافية والمقاطع الصوتية والفيديو والموسيقى (يُشار إليها فيما يلي باسم "محتوى سابوراتي")، وجميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة به، هي ملكية حصرية لشركة بايتلم المحدودة ومرخصيها. أنت توافق على عدم بيع أو ترخيص أو تأجير أو تعديل أو توزيع أو نسخ أو إعادة إنتاج أو نقل أو عرض أو أداء علني أو نشر أو تكييف أو تحرير أو إنشاء أعمال مشتقة من أي محتوى من محتوى سابوراتي.

ترحب شركة بايتلم المحدودة دائمًا باقتراحات المستخدمين وتعليقاتهم حول هذا الموقع. يمكنك اختيار ذلك، أو قد ندعوك لتقديم اقتراحات أو تعليقات حول الموقع. أي تعليقات أو اقتراحات ("الأفكار") تُرسل إلى هذا الموقع أو إلى بايتلم، سواءً عبر الإنترنت أو خارجه، ستصبح ملكًا لها فور تقديمها. يحق لنا استخدام الأفكار المُرسلة دون أي تعويض إضافي لك، و/أو الكشف عن الفكرة لأي شخص بشكل غير سري أو غير ذلك.

خصوصية

نحن نهتم بخصوصية مستخدمينا. أنت تدرك أن استخدامك للمواقع يعني موافقتك على جمع معلوماتك الشخصية وبياناتك المجمعة واستخدامها والإفصاح عنها، وفقًا لما هو منصوص عليه في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

حماية

تهتم شركة بايتلم المحدودة بسلامة وأمان معلوماتك الشخصية. ومع ذلك، لا يمكننا ضمان عدم تمكن أي طرف ثالث غير مصرح له من اختراق إجراءاتنا الأمنية أو استخدام معلوماتك الشخصية لأغراض غير مشروعة. أنت تُقر بتقديم معلوماتك الشخصية على مسؤوليتك الخاصة.

تعويض

أنت توافق على الدفاع عن Baytelm Limited وفروعها ووكلائها والجهات المرخصة لها ومديريها والشركات التابعة الأخرى وموظفيها ومقاوليها ووكلائها ومسؤوليها ومديريها، وتعويضهم وإعفائهم من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو خسائر أو مسؤوليات أو تكاليف أو ديون ونفقات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أتعاب المحاماة) الناشئة عن: (أ) استخدامك للموقع والوصول إليه، بما في ذلك أي بيانات أو محتوى يتم إرساله أو استلامه من قبلك؛ (ب) انتهاكك لأي بند من بنود هذه الاتفاقية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خرقك لأي من الإقرارات والضمانات المذكورة أعلاه؛ (ج) انتهاكك لأي حق لطرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي حق في الخصوصية أو حقوق الملكية الفكرية؛ (د) انتهاكك لأي قانون أو قاعدة أو لائحة سارية؛ (هـ) أي محتوى ترسله إلينا بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المعلومات المضللة أو الكاذبة أو غير الدقيقة؛ (و) سوء سلوكك المتعمد؛ أو (vii) وصول أي طرف آخر إلى الموقع واستخدامه باستخدام اسم المستخدم الفريد الخاص بك أو كلمة المرور أو رمز الأمان المناسب الآخر.

إخلاء المسؤولية عن الضمانات

يُقدَّم هذا الموقع "كما هو" و"كما هو متاح". استخدامك للموقع على مسؤوليتك الخاصة. تُخلي شركة بايتلم المحدودة مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات من أي نوع، سواءً كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي. لا تُشكِّل أي نصيحة أو معلومة، شفهية كانت أم كتابية، تحصل عليها من شركة بايتلم المحدودة أو من خلال الموقع أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً في هذه الوثيقة.

دون الحد من ما سبق، لا تضمن Baytelm والشركات التابعة لها والشركات التابعة لها والجهات المرخصة لها أن (i) هذا الموقع سوف يلبي متطلباتك؛ (ii) هذا الموقع سيكون دون انقطاع، وفي الوقت المناسب، وآمن، أو خالي من الأخطاء؛ (iii) النتائج التي قد يتم الحصول عليها من استخدام هذا الموقع ستكون دقيقة أو موثوقة؛ (iv) جودة أي منتجات أو خدمات أو معلومات أو مواد أخرى اشتريتها أو حصلت عليها من خلال هذا الموقع ستلبي توقعاتك؛ (v) سيتم تصحيح أي أخطاء أو عيوب في هذا الموقع؛ (vi) الموقع خالٍ من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى.

أي مادة يتم تحميلها/تنزيلها أو الحصول عليها بأي طريقة أخرى من هذا الموقع تتم وفقًا لتقديرك ومخاطرتك الخاصة؛ لن تكون شركة Baytelm Limited مسؤولة، وستكون أنت وحدك المسؤول عن أي خسارة أو تلف للبيانات التي قمت بتحميلها أو إدخالها من خلال استخدام هذا الموقع، وجميع الخدمات أو الإصلاحات أو التصحيحات وأي ضرر يلحق بأجهزتك وبرامجك قد ينتج عن استخدام هذا الموقع.

حدود المسؤوليات

لن تكون شركة Baytelm Limited مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية أو نموذجية، أو أضرار عن خسارة الأرباح أو الشهرة أو الاستخدام أو البيانات، أو الخسائر غير الملموسة الأخرى (حتى إذا تم إخطارها بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار)، الناتجة عن: (أ) فقدان البيانات و/أو استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذا الموقع؛ (ب) تكلفة شراء السلع والخدمات البديلة الناتجة عن أي سلع أو بيانات أو معلومات أو خدمات تم شراؤها أو الحصول عليها أو الرسائل المستلمة أو المعاملات التي تم الدخول فيها من خلال أو من هذا الموقع؛ (ج) الوصول غير المصرح به إلى إرسالياتك أو بياناتك أو تغييرها؛ (د) بيانات أو سلوك أي طرف ثالث على هذا الموقع؛ أو (هـ) أي مسألة أخرى تتعلق بهذا الموقع.

في أي حال من الأحوال، لن تتحمل شركة بايتلم، أو شركاتها التابعة، أو وكلاؤها، أو مديروها، أو موظفوها، أو موردوها، أو الجهات المرخصة لها، أي مسؤولية تجاهك عن أي مطالبات، أو إجراءات، أو التزامات، أو أضرار، أو خسائر، أو تكاليف تتجاوز المبلغ الذي دفعته لشركة بايتلم المحدودة خلال الاثني عشر شهرًا التي سبقت الحادث، أو 100 دولار أمريكي، أيهما أكبر. يسري هذا البند المتعلق بتحديد المسؤولية سواءً كانت المسؤولية المزعومة قائمة على أساس عقدي، أو ضرر، أو إهمال، أو مسؤولية مطلقة، أو أي أساس آخر، حتى لو أُبلغت شركة بايتلم المحدودة باحتمالية وقوع مثل هذا الضرر.

خدمات بيتا والتجارب المجانية

يصف هذا القسم الشروط والأحكام الإضافية التي يمكنك بموجبها الوصول إلى واستخدام بعض الميزات والتقنيات والخدمات المتاحة لك من قبل Baytelm Limited والتي لم تتوفر بشكل عام بعد، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي منتجات أو خدمات أو ميزات معينة أو مصنفة على أنها "ألفا" أو "بيتا" أو "الوصول المبكر" أو "المعاينة" أو "التجربة" أو تسمية مماثلة (كل منها "خدمة تجريبية").

• شروط الإصدار التجريبي. يجب عليك الالتزام بجميع الشروط المتعلقة بأي خدمة تجريبية تنشرها شركة بايتلم المحدودة على موقعها الإلكتروني أو تقدمها لك. يحق لشركة بايتلم المحدودة إضافة أو تعديل الشروط، بما في ذلك خفض أو رفع حدود الاستخدام، المتعلقة بالوصول إلى أي خدمة تجريبية أو استخدامها في أي وقت. لا تنطبق اتفاقيات مستوى الخدمة على خدمات الإصدار التجريبي.
• ملاحظات الإصدار التجريبي. يجوز لك تزويد شركة بايتلم المحدودة بملاحظاتك المتعلقة بخدمات الإصدار التجريبي. وتمتلك بايتلم المحدودة جميع هذه الملاحظات، ويجوز لها استخدامها وتقييمها لأغراضها الخاصة.
• إنهاء وتعليق النسخة التجريبية. يحق لشركة بايتلم المحدودة تعليق أو إنهاء وصولك إلى أي خدمة تجريبية أو استخدامها في أي وقت. سينتهي وصولك إلى كل خدمة تجريبية واستخدامك لها تلقائيًا عند إصدار نسخة متاحة للجميع من الخدمة التجريبية المعنية أو عند إشعار بايتلم بإنهاء الخدمة.
• التجارب المجانية. عند تسجيلك في تجربة مجانية، سنوفر لك الخدمات مجانًا حتى تاريخ أسبق من (أ) انتهاء فترة التجربة المجانية؛ (ب) تاريخ بدء أي اشتراك؛ أو (ج) إنهاء التجربة من جانبنا. التجارب المجانية لأغراض التقييم فقط. يحق لنا إنهاء تجربتك المجانية في أي وقت وفقًا لتقديرنا الخاص.

دون تقييد أي إخلاء مسؤولية في الاتفاقية، فإن خدمات بيتا غير جاهزة للإصدار التجاري العام، وعلى الرغم من أي شيء مخالف في الاتفاقية، فإن شركة بايتلم المحدودة تقدم خدمات بيتا "كما هي". لا تقدم شركة بايتلم المحدودة أي تعهدات أو ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك فيما يتعلق بخدمات بيتا، بما في ذلك أي ضمان بأن خدمات بيتا ستصبح متاحة بشكل عام. باستثناء الحد الذي يحظره القانون، تتبرأ شركة Baytelm Limited من جميع الضمانات، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية لقابلية التسويق، أو الملاءمة لغرض معين، أو عدم الانتهاك.

الامتثال لقانون الألفية الرقمية لحقوق الطبع والنشر

إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن حقوق الطبع والنشر بشأن أي مواد منشورة على هذا الموقع ("Saburati") من قِبل آخرين، يُرجى إبلاغنا بذلك. نحن نلتزم بأحكام قانون الألفية الرقمية لحقوق الطبع والنشر ("DMCA") المطبق على مزودي خدمات الإنترنت (17 USC § 512). ما لم يُنص على خلاف ذلك في أي تسمية خاصة بقانون الألفية الرقمية لحقوق الطبع والنشر من قِبل Baytelm، يُرجى تزويدنا بإشعار كتابي ("إشعار") عن طريق التواصل معنا على العنوان التالي:

شركة بيتلم المحدودة، برج طريق الملك، جدة، المملكة العربية السعودية، support@baytelm.com

الاتفاقية الكاملة

تُشكل هذه الاتفاقية، مع أي تعديلات أو اتفاقيات إضافية قد تُبرمها مع شركة بايتلم المحدودة فيما يتعلق بالموقع، كامل الاتفاقية بينك وبين شركة بايتلم المحدودة فيما يتعلق بالموقع. في حال بطلان أي بند من بنود هذه الاتفاقية من قِبَل محكمة مختصة، فإن بطلان هذا البند لا يؤثر على صحة بقية بنود هذه الاتفاقية، والتي ستظل سارية المفعول بالكامل.

لا تنازل

لا يُعتبر التنازل عن أي شرط من شروط هذه الاتفاقية تنازلاً إضافياً أو مستمراً عن هذا الشرط أو أي شرط آخر، كما أن فشل Baytelm في تأكيد أي حق أو حكم بموجب هذه الاتفاقية لا يشكل تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم.